Dear User,

To ensure the continued performance and security of our services, Condo Manager will be performing scheduled system maintenance.

Date: April 4, 2026

Time: 3:00 AM – 6:00 AM (EST)

Impact: During this window, the CM API and Condo Web platforms will be temporarily unavailable.

We apologize for any inconvenience this may cause your operations. Our team is working to ensure a swift update to improve your user experience.

Thank you for your patience.

---

Cher utilisateur,

Afin d'assurer la performance et la sécurité continues de nos services, Condo Manager effectuera une maintenance planifiée du système.

Date : 4 avril 2026

Heure : 03h00 – 06h00 (HNE)

Impact : Pendant cette période, les plateformes CM API et Condo Web seront temporairement indisponibles.

Nous vous prions de nous excuser pour tout inconvénient que cela pourrait causer à vos opérations. Notre équipe s'efforce de garantir une mise à jour rapide afin d'améliorer votre expérience utilisateur.

Merci de votre patience.